|
Update
(Nov 20, 12:44 CET): Maria Zasypkina's father told
Russian newspaper "Sovietski Sport" that Maria's
cat Muska started crying the morning the accident happened.
"I have never seen tears come out of the eyes of a
cat before," said Yuri Zasypkin. The same day, the
sad news was brought to the parents by the director of the
Tula sports school, Valdimir Pavelkin. Yuri Zasypkin lauded
his daughter's braveness in facing her plight, saying that
she had smiled at them and even waved her hand a little
the family was allowed to see her the first time: "She
even joked: "I'm like Brezhnev now!" According
to Yuri Zasypkin, Maria asked for something to read on Saturday
but was not interested in the love stories her sister Anya
brought her."Sovietski Sport" has asked its readers
to send messages of support and encouragement for Maria
to their offices. They will be passed on to Maria directly.
You cand send her a fax or an email message. For sending
faxes please use the number below, for email messages use
our mail-link at the bottom of this page.
Update (Nov 14, 22:48 CET):
According to Sport Express, Maria Zasypkina's recovery is
going well. The gymnast can move her arms and speak. Her
temperature is normal, but only her closest relatives and
her coach are allowed to see her for the time being. Zasypkina
is being treated by doctor Nikolai Styablin. Stepan Vetrile,
who performed the last surgery on Maria, is currently on
a business trip.
Update (Nov 12, 12:00 CET):
Maria Zasypkina, who seriously injured her neck in a training
accident on vault last Friday, has been operated on by Moscow
neuro-surgeon Stepan Vetrile, Russian newspaper "Sport
Express" reports today. The operation, which lasted
3 1/2 hours, went through without any complications and
gives hope that Zasypkina will make a complete recovery,
according to the doctors. The damaged vertebra was steadied
with plantinum plates. Zasypkina regained consciousness
after the operation. A first operation to stabilise the
dislocated vertebra had been performed soon after Zasypkina
had been admitted to hospital.
Original article: Sad
news from Russia: One of the team's up and coming members,
16-year-old Maria Zasypkina from Tula, has been seriously
injured while training on vault at the national training
centre Round Lake near Moscow. Well known gymfan and OEG
webmaster Edwin Koppers was the first to report the tragic
incident and today's issue of Sport Express gives more details,
which are quoted by IG Online, which in turn is quoted by
Gymmedia.
Reportedly, Zasypkina has fractured a vertebra and has been
hospitalised since Friday. One operation has already been
performed, and she is scheduled to have more surgery to stabilise
the damaged vertebra today (November 12). This operation is
said to be a lot more complicated than the first one and can
lead to a severe loss of blood. The entire gymworld team is
thinking of Maria and her family and wishes her a speedy and
complete recovery.
masha
|